文法詳細

〜を問わず・〜は問わず

N2 非限定

★★

接続

名詞を + 問わず

名詞は + 問わず

説明

　この文型は、ある条件や制限が関係なく、すべての範囲や状況で成立することを表す表現です。広範囲にわたる状況や条件を示したい場合に使われます。　This sentence pattern expresses that something applies universally, without regard for any condition or restriction. It’s used when discussing broad situations or conditions.

例文

この仕事しごとは、年齢ねんれいを問とわず誰だれでも応募おうぼできます。This job is open to anyone, regardless of age.

経験けいけんを問とわず、やる気きがあれば誰だれでも歓迎かんげいです。Anyone is welcome regardless of experience, as long as they are motivated.

このイベントは、天候てんこうを問とわず開催かいさいされます。This event will be held regardless of the weather.

性別せいべつは問といません。どなたでもご応募おうぼください。There are no gender restrictions. Anyone is welcome to apply.

年齢ねんれいは問とわず、挑戦ちょうせんしてほしい。Regardless of your age, I want you to take on the challenge.

〜を 問わず・〜は 問わず

〜を問わず・〜は問わず