文法詳細

〜てはいられない

N2 必要

★★

接続

動詞て形ては + いられない

説明

　この文型は、時間や状況に制約があり、特定の行動を続けることができないことを表す表現です。話し手が状況の変化や切迫感を強調したいときによく使われます。　This sentence pattern expresses that time or situational constraints prevent continuing a specific action. It is often used when the speaker wants to emphasize the change of circumstances or urgency.

例文

試験しけんが近ちかいので、遊あそんではいられない。With exams coming up, I can’t afford to be playing around.

納期のうきがあるから、こんなところで迷まよってはいられません。I have a deadline, so I can't afford to get lost.

このままだとまずいので、何なにか手てを打うたなくてはいられない。If things continue like this, things will get bad, so we have to do something.

結果けっかがどうなるかわからないが、やってみないではいられない。I don’t know how it will turn out, but I can’t help trying.

ここで諦あきらめてはいられないです。We can't give up now.

〜ては いられない

〜てはいられない