文法詳細

〜の名のもとに

N2 理由

★☆

接続

名詞の + 名詞の + もとに

説明

　この文型は、ある名目や目的のもとで行動が行われることを表す表現です。この表現は、特に正当化された理由や目的があることを強調する場合に使われます。　This sentence pattern expresses that an action is taken under a certain pretext or purpose. It is used to emphasize that there is a justified reason or purpose for the action.

例文

正義せいぎの名なのもとに、彼かれらはその戦争せんそうを正当化せいとうかした。In the name of justice, they justified that war.

平和へいわの名なのもとに、多おおくの犠牲ぎせいが払はらわれた。Many sacrifices were made in the name of peace.

安全あんぜんの名なのもとに、いくつかの自由じゆうが制限せいげんされた。Several freedoms were restricted in the name of safety.

自由じゆうの名なのもとに行おこなわれた行為こういが、実際じっさいには多おおくの人々ひとびとを苦くるしめた。Actions carried out in the name of freedom actually caused suffering to many people.

教育改革きょういくかいかくの名なのもとに、新あたらしいカリキュラムが導入どうにゅうされた。A new curriculum was introduced in the name of educational reform.

〜の 名の もとに

〜の名のもとに