文法詳細
〜ては やりきれない
N1
不可能
★☆
接続
動詞て形ては + やりきれない
形容詞て形ては + やりきれない
形容動詞では + やりきれない
説明
この文型は、特定の状況や出来事が感情的に耐えられない、非常に辛い、無力感を感じるときに使われる表現です。主に、何かが精神的、物理的に大きな負担であり、その状況に耐えるのが難しいと感じる場合に使います。 This sentence pattern is used to describe situations or actions that are emotionally overwhelming, extremely difficult, or leave one feeling helpless. It conveys the sense of mental or physical burden.
例文
毎日こんなに忙しくてはやりきれない。I can’t handle being this busy every day.
彼のわがままに付き合ってはやりきれませんよ。I can’t stand putting up with his selfishness anymore.
こんなに待たされてはやりきれないです。I can't bear to wait like this.
毎日同じ仕事をしてはやりきれない。I can’t stand doing the same job every day.
彼の悪口ばかり聞いてはやりきれない。I can’t bear listening to his badmouthing all the time.
関連文法
