전체 대화
주민
すみません、国民年金に加入したいんですが。실례합니다, 국민연금에 가입하고 싶습니다.직원
はい、かしこまりました。お勤め先を退職されましたか？네. 이전 회사를 퇴직하셨나요?주민
はい、先月会社を辞めました。今フリーランスをやっています。네, 지난달에 퇴직하고 지금은 프리랜서로 일하고 있습니다.직원
承知しました。では、年金手帳かマイナンバーカードはお持ちですか？알겠습니다. 연금 수첩이나 개인번호카드가 있으신가요?주민
マイナンバーカードならあります。개인번호카드가 있습니다.직원
ありがとうございます。では、こちらの申請書にご記入ください。감사합니다. 그럼 이 신청서에 필요한 정보를 기입해 주세요.직원
手続きが完了しましたら、今後はご請求書が郵送でご自宅に届きますので。절차가 완료되면 이후 고지서가 댁으로 우편 발송됩니다.주민
わかりました。ありがとうございます。알겠습니다, 감사합니다.
