전체 대화
의사
こんにちは。今日はどうされましたか。안녕하세요. 오늘 어디가 불편하세요?환자
奥の歯が痛くて、虫歯かもしれません。뒤쪽 이가 너무 아파요, 충치인 것 같아요.의사
どの歯が痛みますか。어느 이가 아프세요?환자
右の奥歯です。噛むとズキズキします。오른쪽 어금니요. 씹을 때 욱신욱신 아파요.의사
いつ頃から痛みますか。언제부터 아프셨어요?환자
３日前くらいからです。3일 전쯤부터요.의사
見せてください……やはり虫歯ですね。かなり深いので、麻酔をしてから削ります。살펴볼게요…역시 충치네요, 꽤 깊이 썩었어요. 마취 후 치료해야겠어요.환자
はい、お願いします。알겠습니다, 잘 부탁드립니다.의사
治療が終わったあとも麻酔が効いているので、１時間ほど飲食は控えてくださいね。치료 후에도 마취가 한동안 남아있으니 1시간 이내에는 음식을 드시지 마세요.환자
わかりました。ありがとうございます。알겠습니다, 감사합니다.
