Toàn bộ hội thoại
Bác sĩ
こんにちは。今日はどうされましたか。Xin chào. Hôm nay bạn bị gì vậy?Bệnh nhân
奥の歯が痛くて、虫歯かもしれません。Răng phía sau đau quá, có vẻ như là sâu răng.Bác sĩ
どの歯が痛みますか。Răng nào đau ạ?Bệnh nhân
右の奥歯です。噛むとズキズキします。Răng hàm bên phải. Khi nhai thì đau buốt từng cơn.Bác sĩ
いつ頃から痛みますか。Đau từ khi nào vậy?Bệnh nhân
３日前くらいからです。Khoảng ba ngày trước ạ.Bác sĩ
見せてください……やはり虫歯ですね。かなり深いので、麻酔をしてから削ります。Để tôi xem…đúng là sâu răng rồi, và sâu khá sâu. Cần gây tê rồi mới điều trị được.Bệnh nhân
はい、お願いします。Vâng, nhờ bác sĩ nhé.Bác sĩ
治療が終わったあとも麻酔が効いているので、１時間ほど飲食は控えてくださいね。Sau điều trị thuốc tê vẫn còn tác dụng một lúc, vui lòng không ăn uống trong vòng một tiếng.Bệnh nhân
わかりました。ありがとうございます。Vâng, cảm ơn bác sĩ.
Tải về
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Luyện đọc to】
Để cải thiện phát âm và khả năng hội thoại tiếng Nhật, hãy luyện đọc to mỗi ngày! Ứng dụng có chức năng luyện đọc to, hãy thử nhé!