전체 대화
직원
課長、少しお時間よろしいでしょうか。과장님, 지금 시간 있으세요?과장
はい、どうしました？응, 무슨 일이야?직원
来週の月曜日に私用でお休みをいただきたいのですが、よろしいでしょうか。다음 주 월요일에 개인 사정으로 하루 쉬어도 될까요?과장
来週の月曜日ですね。プロジェクトの進捗には影響ありませんか？다음 주 월요일이라. 프로젝트 진행에 영향이 있어?직원
はい、大丈夫です。金曜日までに資料をまとめておきます。없어요. 금요일까지 자료를 정리해 둘게요.과장
わかりました。有給休暇として申請しておいてください。알겠어. 유급 휴가로 신청해 줘.직원
承知しました。勤怠システムから申請を出しておきます。알겠습니다. 근태 시스템으로 신청할게요.과장
ありがとうございます。確認したら承認しておきますね。응, 확인 후 승인할게.직원
助かります。ありがとうございます。정말 감사합니다.
