문법 상세
〜て おく
N4
★★☆
접속
動詞て形 + おく
動詞て形 + とく
설명
「〜ておく」は、準備や保留のためにある動作を事前に行うことを表す表現です。口語では「〜ておく」が「〜とく」に短縮されることがあります。 「〜ておく」는 준비나 보류를 위해 어떤 동작을 미리 행함을 나타내는 표현입니다. 입말에서는 「〜ておく」가 「〜とく」로 줄어드는 경우가 있습니다.
예문
お客様のために資料を準備しておきます。고객을 위해 자료를 준비해 두겠습니다.
宿題を忘れないようにメモしておいてください。숙제를 잊지 않도록 메모해 두세요.
災害に備えて食料を蓄えておくことが重要です。재해에 대비하여 식량을 비축해 두는 것이 중요합니다.
先にホテルを予約しとくね。먼저 호텔을 예약해 둘게.
出発前にパスポートを確認しといてください。출발 전에 여권을 확인해 두세요.