문법 상세

〜によると・〜によれば

N4 伝聞

★★☆

접속

名詞に + よると

名詞に + よれば

설명

　この文型は、情報源を示すときに使われる表現です。話者が情報を引用するときに、情報がどこから来たかを明確にするために使用されます。これらの表現は、ニュース、報告、噂などの出所を示すのに適しています。　이 문형은 정보원을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 화자가 정보를 인용할 때 그 정보가 어디에서 왔는지를 명확히 하기 위해 사용됩니다. 이들 표현은 뉴스, 보고, 소문 등의 출처를 나타내는 데 적합합니다.

예문

友達ともだちの話はなしによると、その映画えいがはとても面白おもしろいそうです。친구의 말에 따르면 그 영화는 매우 재미있다고 합니다.

報告ほうこくによれば、このプロジェクトは来月らいげつから始はじまる予定よていです。보고에 따르면 이 프로젝트는 다음 달부터 시작될 예정입니다.

先生せんせいの話はなしによると、試験しけんは延期えんきされるそうです。선생님의 말에 따르면 시험은 연기된다고 합니다.

ニュースによれば、この地域ちいきには避難ひなん勧告かんこくが出だされています。뉴스에 따르면 이 지역에는 대피 권고가 내려져 있습니다.

経済けいざいアナリストによりますと、来年らいねんの経済けいざい成長率せいちょうりつは上昇じょうしょうするそうです。경제 애널리스트에 따르면 내년의 경제 성장률은 상승한다고 합니다.

〜に よると・〜に よれば

〜によると・〜によれば