Chi tiết ngữ pháp

〜によると・〜によれば

N4 伝聞

★★☆

Cách nối

名詞に + よると

名詞に + よれば

Giải thích

　この文型は、情報源を示すときに使われる表現です。話者が情報を引用するときに、情報がどこから来たかを明確にするために使用されます。これらの表現は、ニュース、報告、噂などの出所を示すのに適しています。 Mẫu câu này được dùng để chỉ rõ nguồn thông tin. Nó được dùng khi người nói muốn làm rõ thông tin đến từ đâu, chẳng hạn như trong tin tức, báo cáo hoặc tin đồn.

Ví dụ

友達ともだちの話はなしによると、その映画えいがはとても面白おもしろいそうです。Theo lời bạn tôi, bộ phim đó rất thú vị.

報告ほうこくによれば、このプロジェクトは来月らいげつから始はじまる予定よていです。Theo báo cáo, dự án này dự kiến bắt đầu từ tháng sau.

先生せんせいの話はなしによると、試験しけんは延期えんきされるそうです。Theo lời thầy giáo, kỳ thi sẽ bị hoãn.

ニュースによれば、この地域ちいきには避難ひなん勧告かんこくが出だされています。Theo bản tin, khu vực này đã được phát lệnh khuyến cáo sơ tán.

経済けいざいアナリストによりますと、来年らいねんの経済けいざい成長率せいちょうりつは上昇じょうしょうするそうです。Theo nhà phân tích kinh tế, tỷ lệ tăng trưởng kinh tế năm sau sẽ tăng lên.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜によって・〜により ★★☆ N1 〜ようによっては ★☆ N1 〜によるところが大きい ★☆

〜に よると・〜に よれば

〜によると・〜によれば