문법 상세
〜ては ならない
N3
禁止
★★
접속
動詞て形ては + ならない
動詞ない形 + なくては + ならない
설명
この文型は、何かをしてはいけない、または厳禁であることを強調する表現で、法律や規則、道徳的な義務、社会的なルールなどに関して、強い禁止の意味を持ち、書面や公式の場でよく使われます。 이 문형은 무언가를 해서는 안 됨, 또는 엄금임을 강조하는 표현으로, 법률이나 규칙, 도덕적인 의무, 사회적인 규칙 등에 관해 강한 금지의 의미를 지니며, 글말이나 공식적인 자리에서 자주 사용됩니다.
예문
他人の権利を侵害してはならない。다른 사람의 권리를 침해해서는 안 된다.
公共の場でのルールを守らなくてはなりませんよ。공공장소에서의 규칙을 지켜야 합니다.
重要な書類は無断で持ち出してはならないです。중요한 서류는 무단으로 가지고 나가서는 안 됩니다.
安全確認を怠ってはなりません。안전 확인을 소홀히 해서는 안 됩니다.
公務員は職務上知り得た秘密を漏らしてはならない。공무원은 직무상 알게 된 비밀을 누설해서는 안 된다.
관련 문법
