문법 상세
〜を 込めて
N3
★★
접속
名詞を + 込めて
설명
この文型は、名詞に接続して使われ、その行動や言葉に特定の感情や思いを含めることを表す表現です。 이 문형은 명사에 접속하여 사용되며, 그 행동이나 말에 특정한 감정이나 마음을 담음을 나타내는 표현입니다.
예문
感謝の気持ちを込めて、手紙を書きました。감사의 마음을 담아 편지를 썼습니다.
母は愛情を込めて、毎朝お弁当を作ってくれる。어머니는 애정을 담아 매일 아침 도시락을 만들어 준다.
心を込めて、プレゼントを選びました。정성을 담아 선물을 골랐습니다.
誕生日のメッセージには、友達への思いを込めました。생일 메시지에는 친구에 대한 마음을 담았다.
愛をこめて花束を贈ります。사랑을 담아 꽃다발을 보냅니다.
관련 문법
