문법 상세

〜にわたって・〜にわたり

N2 範囲期間

★★

접속

名詞に + わたって

名詞に + わたり

설명

　この文型は、特定の範囲や期間に及ぶ行動や出来事を表す表現です。空間、時間、または種類に関わる広がりや影響を強調するときに使われます。　이 문형은 특정한 범위나 기간에 걸친 행동이나 사건을 나타내는 표현입니다. 공간, 시간, 또는 종류에 관련된 확산이나 영향을 강조할 때 사용됩니다.

예문

彼かれは２０年にじゅうねんにわたってその会社かいしゃで働はたらいていた。그는 20년에 걸쳐 그 회사에서 일했다.

その議論ぎろんは数日すうじつにわたって続つづけられた。그 논의는 며칠에 걸쳐 계속되었다.

この資料しりょうは50ページにわたり、非常ひじょうに詳くわしい。이 자료는 50페이지에 걸쳐 매우 자세하다.

この川かわは市内しない全域ぜんいきにわたって流ながれている。이 강은 시내 전역에 걸쳐 흐르고 있다.

彼女かのじょの影響えいきょうは政治せいじ、経済けいざい、文化ぶんかにわたっている。그녀의 영향은 정치, 경제, 문화에 걸쳐 있다.

〜に わたって・〜に わたり

〜にわたって・〜にわたり