문법 상세
〜に 沿って・〜に 沿い
N2
基準
★★
접속
名詞に + 沿って
名詞に + 沿い
설명
この文型は、ある基準や方針、期待などに従って行動することを表す表現です。主に、道筋や規則に従う場合や、それを指針として進める場合に使われます。 이 문형은 어떤 기준이나 방침, 기대 등에 따라 행동함을 나타내는 표현입니다. 주로 길이나 규칙을 따르는 경우나 그것을 지침으로 삼아 진행하는 경우에 사용됩니다.
예문
ガイドラインに沿い、新しいルールが適用されます。가이드라인에 따라 새로운 규칙이 적용됩니다.
川に沿って歩いて行くと、自然を感じることができます。강을 따라 걸어가면 자연을 느낄 수 있습니다.
会社のビジョンに沿って、新しい事業を展開しています。회사의 비전에 따라 새로운 사업을 전개하고 있습니다.
手順に沿って、作業を進めてください。절차에 따라 작업을 진행해 주세요.
解釈は法律に沿いましょう。해석은 법률에 따릅시다.
관련 문법
N2
〜に 基づいて
★★
N2
〜を もとに
★★
N1
〜に 準じて
★★
N1
〜に 即して・〜に 則して
★★
N1
〜に 則って
★★
N1
〜を 踏まえて
★★
N1
〜に 照らして
★☆
