문법 상세
〜に 過ぎない
N2
程度
限定
★★
접속
動詞に + 過ぎない
形容詞に + 過ぎない
形容動詞に + 過ぎない
名詞に + 過ぎない
설명
この文型は、ある事柄がそれ以上の意味を持たないことを強調する表現です。特定の状況や事柄が大したことではない、または期待される程重要でないことを伝えるときに使います。 이 문형은 어떤 사항이 그 이상의 의미를 지니지 않음을 강조하는 표현입니다. 특정한 상황이나 사항이 대단한 일이 아니거나 기대되는 만큼 중요하지 않음을 전할 때 사용합니다.
예문
それは単なる誤解に過ぎない。그것은 단순한 오해에 지나지 않는다.
彼の成功は運が良かったに過ぎないです。그의 성공은 운이 좋았던 것에 지나지 않습니다.
彼女が言っていることは噂に過ぎません。그녀가 말하는 것은 소문에 지나지 않습니다.
彼の発言は個人的な意見に過ぎない。그의 발언은 개인적인 의견에 지나지 않는다.
これは理想であるに過ぎず、実現は難しい。이것은 이상에 지나지 않으며 실현은 어렵다.
관련 문법
