문법 상세

〜かというと・〜かといえば

★★

접속

疑問詞か + と + いうと

疑問詞か + と + いえば

설명

　この文型は、ある疑問や事柄に対する答えや理由を提示するときに使われる表現です。この文型は、話し手の主観や状況に応じた説明を述べるときに用いられます。　이 문형은 어떤 의문이나 사항에 대한 답이나 이유를 제시할 때 사용하는 표현입니다. 이 문형은 화자의 주관이나 상황에 따른 설명을 서술할 때 사용됩니다.

예문

なぜ彼かれが辞やめたかというと、家庭かていの事情じじょうがあったからです。왜 그가 그만뒀냐고 하면 가정 사정이 있었기 때문입니다.

どうして彼女かのじょが怒おこったかといえば、私わたしが約束やくそくを破やぶったからです。왜 그녀가 화났냐고 하면 제가 약속을 어겼기 때문입니다.

何なにが問題もんだいかというと、資金しきんが足たりないことです。무엇이 문제냐고 하면 자금이 부족하다는 것입니다.

どうやって解決かいけつするかというと、まず話はなし合あいが必要ひつようです。어떻게 해결하냐고 하면 우선 의논이 필요합니다.

どちらかと言いえば、私わたしは家いえでゆっくりするのが好すきです。굳이 말하자면 저는 집에서 느긋하게 쉬는 것을 좋아합니다.

〜かと いうと・〜かと いえば

〜かというと・〜かといえば