문법 상세

〜たりとも

N1 最低限

★☆

접속

名詞 + たりとも

설명

　この文型は、最小単位を強調し、その最小限の量や範囲でさえ許さない、容認しないという意味を持つ表現です。後ろに否定的な表現を伴い、少しの余裕もないことを強調します。　이 문형은 최소 단위를 강조하여, 그 최소한의 양이나 범위조차 허용하지 않는다, 용인하지 않는다는 의미를 지니는 표현입니다. 뒤에 부정적인 표현을 동반하여 조금의 여유도 없음을 강조합니다.

예문

１円いちえんたりとも無駄むだにできない。단돈 1엔도 낭비할 수 없다.

１秒いちびょうたりとも時間じかんを無駄むだにしてはいけない。1초도 시간을 낭비해서는 안 된다.

その書類しょるいは１枚いちまいたりとも紛失ふんしつしてはならない。그 서류는 한 장도 분실해서는 안 된다.

彼かれの言いうことは、1ミリたりとも信用しんようできない。그가 하는 말은 단 1밀리도 믿을 수 없다.

水みずを１滴いってきたりとも無駄むだにしてはいけない。물을 한 방울도 낭비해서는 안 된다.