문법 상세
〜ても 差し支えない
N1
許容
★☆
접속
動詞て形ても + 差し支えない
形容詞て形ても + 差し支えない
形容動詞でも + 差し支えない
名詞でも + 差し支えない
설명
この文型は、ある行動をしても問題がない、許容範囲内であることを表す表現です。何かを行っても大きな支障がないという意味を持ち、許可や許容を示すときに使われます。「差し支えない」は「問題ない」「大丈夫」の意味に近い表現です。 이 문형은 어떤 행동을 해도 문제가 없거나 허용 범위 내임을 나타내는 표현입니다. 무언가를 행해도 큰 지장이 없다는 의미를 지니며, 허가나 허용을 나타낼 때 사용됩니다. 「差し支えない」는 「문제없다」「괜찮다」의 의미에 가까운 표현입니다.
예문
この書類にサインしても差し支えないですか？이 서류에 서명해도 괜찮을까요?
少しくらい遅れても差し支えないです。조금 늦어도 괜찮습니다.
この部屋で写真を撮っても差し支えないですか？이 방에서 사진을 찍어도 괜찮을까요?
食事の後に薬を飲んでも差し支えないです。식사 후에 약을 먹어도 괜찮습니다.
少し休んでも差し支えないと思います。조금 쉬어도 괜찮다고 생각합니다.
관련 문법
