문법 상세

〜いかんで・〜いかんでは・〜いかんによっては・〜いかんにかかっている・〜いかんだ

N1 条件

★☆

접속

名詞 (+ の) + いかんで

名詞 (+ の) + いかんでは

名詞 (+ の) + いかんだ

名詞 (+ の) + いかんに + よっては

名詞 (+ の) + いかんにかかっている

설명

　この文型は、物事がどうなるか、またはどのように展開するかが、ある条件や状況によって決まることを表す表現で、何かがその条件次第で変わるというニュアンスを持っています。　이 문형은 사물이 어떻게 되는지, 또는 어떻게 전개되는지가 어떤 조건이나 상황에 의해 정해짐을 나타내는 표현으로, 무언가가 그 조건에 따라 변한다는 뉘앙스를 지닙니다.

예문

会議かいぎの結果けっかいかんでは、計画けいかくが変更へんこうされるかもしれない。회의 결과 여하에 따라서는 계획이 변경될지도 모른다.

この計画けいかくの成否せいひは、あなたの努力どりょくいかんにかかっている。이 계획의 성패는 당신의 노력 여하에 달려 있다.

彼かれの態度たいどいかんで、こちらの対応たいおうも変かわる。그의 태도 여하에 따라 이쪽의 대응도 달라진다.

彼かれの返事へんじいかんによっては、今後こんごの対応たいおうを決きめる必要ひつようがある。그의 답변 여하에 따라서는 향후 대응을 정할 필요가 있다.

新製品しんせいひんの発売日はつばいびは、市場調査しじょうちょうさの結果けっかいかんです。신제품의 발매일은 시장 조사의 결과 여하에 달려 있다.

〜いかんで・〜いかんでは・〜いかんに よっては・〜いかんに かかって いる・〜いかんだ

〜いかんで・〜いかんでは・〜いかんによっては・〜いかんにかかっている・〜いかんだ