문법 상세
〜たら きりが ない・〜ば きりが ない
N1
程度
★☆
접속
動詞た形たら + きりがない
動詞ば形 + きりがない
설명
この文型は、何かを続ければ、終わりがなくなる、または、どこまでも続くことを意味する表現で、無限に続くような状況や、終わりが見えない話題を表現するときに使われます。 이 문형은 무언가를 계속하면 끝이 없어지거나 한없이 계속됨을 나타내는 표현으로, 무한히 계속될 듯한 상황이나 끝이 보이지 않는 화제를 표현할 때 사용됩니다.
예문
お菓子を食べ始めたらきりがない。과자를 먹기 시작하면 끝이 없다.
もし彼の言い訳を聞いたらきりがないでしょう。만약 그의 변명을 듣는다면 끝이 없을 것이다.
細かいことにこだわっていたらきりがないですよ。사소한 것에 집착하다 보면 끝이 없어요.
例を挙げればきりがないほど、この問題には多くの要因がある。예를 들자면 끝이 없을 만큼 이 문제에는 많은 요인이 있다.
過去のことを考えたらきりがないので、前を向いて進もう。과거의 일을 생각하면 끝이 없으니 앞을 보고 나아가자.
관련 문법