문법 상세
〜ても 知らない
N1
★☆
접속
動詞て形ても + 知らない
설명
この文型は、相手に対して警告や注意を与えるために使う表現で、相手が不適切な行動を取った場合に、後で何が起こっても自己責任だというニュアンスを強調するときに使用されます。 이 문형은 상대방에게 경고나 주의를 주기 위해 사용하는 표현으로, 상대방이 부적절한 행동을 취한 경우에 나중에 무슨 일이 일어나도 자기 책임이라는 뉘앙스를 강조할 때 사용됩니다.
예문
そんなに食べ過ぎたら、お腹が痛くなっても知らないよ。그렇게 과식하면 배가 아파도 난 몰라.
そんなに夜遅くまで遊んでたら、明日起きられなくても知らないよ。그렇게 밤늦게까지 놀면 내일 못 일어나도 난 몰라.
お金を全部使ってしまったら、あとで困っても知りませんよ。돈을 다 써 버리면 나중에 곤란해져도 난 몰라요.
あまり無理をすると、体を壊しても知らないよ。너무 무리하면 몸을 망쳐도 난 몰라.
そのまま放っておいたら、後で壊れても知らないよ。그대로 내버려 두면 나중에 망가져도 난 몰라.
관련 문법
