문법 상세
〜の 極みだ
N1
最高
★☆
접속
名詞の + 極みだ
설명
この文型は、感情や状況が極限に達していることを強調する表現です。通常、非常に強い感情や極端な状態を表現するときに使われます。 이 문형은 감정이나 상황이 극한에 이르렀음을 강조하는 표현입니다. 보통 매우 강한 감정이나 극단적인 상태를 표현할 때 사용됩니다.
예문
お褒めの言葉をいただき、光栄の極みです。칭찬의 말씀을 해 주셔서 더없는 영광입니다.
彼女のパフォーマンスは、まさに芸術の極みだ。그녀의 퍼포먼스는 그야말로 예술의 극치다.
この仕事の難しさは、まさに辛苦の極みだ。이 일의 어려움은 그야말로 고난의 극치다.
この失礼な態度は無礼の極みですよ。이 무례한 태도는 무례의 극치예요.
このイベントはまるで贅沢の極みですね。이 이벤트는 마치 사치의 극치네요.
관련 문법
