Chi tiết ngữ pháp

〜の極みだ

N1 最高

★☆

Cách nối

名詞の + 極みだ

Giải thích

　この文型は、感情や状況が極限に達していることを強調する表現です。通常、非常に強い感情や極端な状態を表現するときに使われます。 Mẫu câu này nhấn mạnh rằng cảm xúc hoặc tình huống đã đạt đến mức cực điểm. Nó thường được dùng để diễn tả những cảm xúc rất mạnh hoặc những trạng thái cực đoan.

Ví dụ

お褒ほめの言葉ことばをいただき、光栄こうえいの極きわみです。Được khen ngợi như vậy là vinh dự tột cùng.

彼女かのじょのパフォーマンスは、まさに芸術げいじゅつの極きわみだ。Màn trình diễn của cô ấy đúng là đỉnh cao của nghệ thuật.

この仕事しごとの難むずかしさは、まさに辛苦しんくの極きわみだ。Sự khó khăn của công việc này đúng là cực điểm của gian khổ.

この失礼しつれいな態度たいどは無礼ぶれいの極きわみですよ。Thái độ vô lễ này đúng là cực điểm của sự bất kính.

このイベントはまるで贅沢ぜいたくの極きわみですね。Sự kiện này đúng là cực điểm của sự xa hoa.

Ngữ pháp liên quan

N1 〜の至りだ ★

〜の 極みだ

〜の極みだ