문법 상세

〜の至りだ

N1 最高

★

접속

名詞の + 至りだ

설명

　この文型は、感情や状況の極限を強調する表現です。主に「光栄」「感激」「若気」などの特定の名詞と結びつけて、限界を表すときに使われます。　이 문형은 감정이나 상황의 극한을 강조하는 표현입니다. 주로 「光栄」「感激」「若気」 등의 특정한 명사와 결합하여 한계를 나타낼 때 사용됩니다.

예문

こんな賞しょうをいただけるなんて、光栄こうえいの至いたりです。이런 상을 받을 수 있다니 더없는 영광입니다.

お褒ほめの言葉ことばをいただき、感激かんげきの至いたりです。칭찬의 말씀을 해 주셔서 더없이 감격스럽습니다.

若気わかげの至いたりで、あの頃ころは無謀むぼうなことばかりしていた。젊은 혈기에 그 시절에는 무모한 일만 하고 있었다.

先生せんせいにお会あいできて、感激かんげきの至いたりです。선생님을 만나 뵐 수 있어서 더없이 감격스럽습니다.

このような素晴すばらしい方々かたがたの前まえで話はなすことができるのは、光栄こうえいの至いたりです。이렇게 훌륭한 분들 앞에서 이야기할 수 있다니 더없는 영광입니다.

〜の 至りだ