문법 상세
〜を 機に
N1
契機
★★
접속
名詞を + 機に
설명
この文型は、何かを契機にして、新しい行動や変化を起こすことを表現する表現です。特定の出来事や機会を利用して、新しい方向に進む、または行動を起こすときに使われます。 이 문형은 무언가를 계기로 새로운 행동이나 변화를 일으킴을 표현하는 표현입니다. 특정한 사건이나 기회를 이용하여 새로운 방향으로 나아가거나 행동을 일으킬 때 사용됩니다.
예문
今回の転職を機に、仕事のやり方を変えることにした。이번 이직을 계기로 일하는 방식을 바꾸기로 했다.
結婚を機に、田舎に引っ越すことにした。결혼을 계기로 시골로 이사하기로 했다.
昇進を機に、もっと責任のある仕事を任されるようになった。승진을 계기로 더 책임 있는 일을 맡게 되었다.
留学を機に、さまざまな国の文化に触れることができた。유학을 계기로 다양한 나라의 문화를 접할 수 있었다.
異動を機に、新しいスキルを学び始めた。이동을 계기로 새로운 스킬을 배우기 시작했다.
관련 문법