문법 상세

〜びる

N1 様子

★☆

접속

形容詞語幹 + びる

名詞 + びる

설명

　「〜びる」は、形容詞や名詞に接続して、その性質や特徴を持っているように見える、またはそう感じさせることを表す表現です。　「〜びる」는 형용사나 명사에 접속하여 그 성질이나 특징을 지니고 있는 것처럼 보이거나 그렇게 느껴지게 함을 나타내는 표현입니다.

예문

彼かれは大人おとなびた話はなし方かたをしている。그는 어른스러운 말투로 이야기한다.

この建物たてものは古ふるびて見みえる。이 건물은 낡아 보인다.

その喫茶店きっさてんは田舎いなかびた雰囲気ふんいきがある。그 찻집은 시골스러운 분위기가 있다.

彼かれの言動げんどうはどこか古ふるびている。그의 언동은 어딘가 고리타분하다.

彼かれは若わかいが、どこか落おち着ついた雰囲気ふんいきで、大人おとなびて見みえる。그는 젊지만 어딘가 차분한 분위기로 어른스러워 보인다.