Toàn bộ hội thoại
Khách
すみません、このジャケットを預けたいんですが。Xin lỗi, tôi muốn gửi chiếc áo khoác này để giặt khô.Nhân viên
はい、お預かりします。汚れなどありますか？Vâng, để tôi giữ giúp. Có vết bẩn gì không?Khách
ここにしみがあるんです。しみ抜きもお願いできますか。Đây có vết bẩn. Bạn có thể tẩy giúp không?Nhân viên
はい、大丈夫です。少し時間がかかるかもしれません。Được ạ, nhưng có thể mất một chút thời gian.Khách
いつできますか？Khi nào có thể lấy ạ?Nhân viên
通常は３日後ですが、しみ抜きの場合は５日ほどかかります。Thông thường là 3 ngày sau, nhưng nếu tẩy vết bẩn thì mất khoảng 5 ngày.Khách
わかりました。お願いします。Vâng, nhờ bạn nhé.Nhân viên
お名前と電話番号をお願いします。Cho tôi biết tên và số điện thoại của bạn.Khách
清水です。040-1224-3525です。Tôi là Shimizu, số điện thoại là 040-1224-3525.Nhân viên
ありがとうございます。料金は3,200円になります。しみ抜き代も含まれています。Cảm ơn bạn. Tổng phí gồm cả tẩy vết bẩn là 3.200 yên.Khách
現金で払います。Tôi trả tiền mặt.Nhân viên
はい、3,200円ちょうどお預かりします。こちらがお預かり票です。５日後にお持ちください。Vâng, nhận 3.200 yên. Đây là phiếu gửi đồ. Vui lòng đến lấy sau 5 ngày.Khách
はい、ありがとうございます。Vâng, cảm ơn bạn.
Tải về
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Luyện đọc to】
Để cải thiện phát âm và khả năng hội thoại tiếng Nhật, hãy luyện đọc to mỗi ngày! Ứng dụng có chức năng luyện đọc to, hãy thử nhé!