Toàn bộ hội thoại
Nhân viên
いらっしゃいませ。ご利用は初めてですか？Xin chào. Đây là lần đầu bạn đến chứ?Khách
はい、初めてです。Vâng, lần đầu ạ.Nhân viên
ありがとうございます。初めてのお客様には会員登録をお願いしております。身分証はお持ちですか？Cảm ơn bạn. Khách đến lần đầu cần đăng ký thành viên. Bạn có mang giấy tờ tùy thân không?Khách
はい、あります。こちらです。Có mang. Đây ạ.Nhân viên
確認いたします。ありがとうございます。ご利用時間はどのくらいをお考えですか？Để tôi xác nhận. Cảm ơn bạn. Bạn muốn sử dụng bao lâu?Khách
とりあえず３時間パックでお願いします。Trước tiên cho tôi gói 3 tiếng.Nhân viên
かしこまりました。お席はオープン席と個室席がございます。どちらになさいますか？Vâng. Cửa hàng chúng tôi có chỗ ngồi khu chung và phòng riêng, bạn muốn loại nào?Khách
静かなところがいいので、個室でお願いします。Tôi muốn yên tĩnh nên chọn phòng riêng.Nhân viên
承知しました。禁煙と喫煙、どちらにいたしましょうか？Vâng. Bạn muốn khu không hút thuốc hay hút thuốc?Khách
禁煙でお願いします。Không hút thuốc, cảm ơn.Nhân viên
はい。こちらが３時間パックの料金で1,200円になります。延長は３０分ごとに200円です。Vâng. Gói 3 tiếng là 1.200 yên. Nếu gia hạn thêm thì 200 yên mỗi 30 phút.Khách
わかりました。支払いは先ですか？Vâng. Trả trước phải không?Nhân viên
はい、前払いでお願いいたします。Vâng, vui lòng thanh toán trước.Khách
はい。Vâng.Nhân viên
ありがとうございます。ではこちらがブースの鍵になります。ドリンクバーはご自由にご利用ください。Cảm ơn bạn. Đây là chìa khóa phòng riêng. Quầy đồ uống tự phục vụ nhé.Khách
はい、ありがとうございます。Cảm ơn bạn.
Tải về
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Luyện đọc to】
Để cải thiện phát âm và khả năng hội thoại tiếng Nhật, hãy luyện đọc to mỗi ngày! Ứng dụng có chức năng luyện đọc to, hãy thử nhé!