Toàn bộ hội thoại
Tổng đài viên
こちら119番です。火事ですか？救急ですか？Đây là 119, có hỏa hoạn hay cần cấp cứu?Cư dân
火事です！隣の家から煙が出ています！Hỏa hoạn! Nhà hàng xóm đang có khói!Tổng đài viên
場所を教えてください。ご住所は？Cho biết địa điểm. Địa chỉ là gì?Cư dân
大阪市中央区道頓堀３丁目の１２番地です。私の家の隣の一軒家です。Số 12, khu 3-chome Dotonbori, quận Chuo, Osaka. Là nhà ở riêng lẻ bên cạnh nhà tôi.Tổng đài viên
ありがとうございます。火は見えますか？ それとも煙だけですか？Cảm ơn. Có thấy lửa không hay chỉ có khói?Cư dân
最初は煙だけでしたが、今は窓のあたりから火も見えます！Lúc đầu chỉ có khói nhưng giờ đã thấy lửa gần cửa sổ rồi!Tổng đài viên
わかりました。すぐに消防車を向かわせます。近くに危険なものはありますか？Vâng, chúng tôi sẽ điều xe cứu hỏa ngay. Gần đó có vật nguy hiểm không?Cư dân
ガスボンベが置いてあると思います！Hình như có bình gas!Tổng đài viên
それは危険です。火が広がる可能性がありますので、すぐに安全な場所へ避難してください。Rất nguy hiểm. Lửa có thể lan rộng, hãy ngay lập tức di tản đến nơi an toàn.Cư dân
はい、わかりました！近くの公園まで避難します。Vâng! Tôi sẽ đến công viên gần đây trước.Tổng đài viên
はい。消防隊が現場に向かっています。くれぐれも家には戻らないでください。Vâng. Đội cứu hỏa đang trên đường đến, đừng quay về nhà.Cư dân
はい！お願いします、早く来てください！Vâng! Mau đến giúp tôi với!
Tải về
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Luyện đọc to】
Để cải thiện phát âm và khả năng hội thoại tiếng Nhật, hãy luyện đọc to mỗi ngày! Ứng dụng có chức năng luyện đọc to, hãy thử nhé!