Chi tiết ngữ pháp

〜らしい（伝聞）

N4 伝聞

★★★

Cách nối

普通文 + らしい

Giải thích

　この文型は、他人から聞いた情報や噂を基にした推測や伝聞を表す表現で、話し手の主観的な推測を含むことが多いです。 Mẫu câu này diễn tả sự suy đoán hoặc lời truyền đạt dựa trên thông tin hay tin đồn nghe được từ người khác, thường bao hàm những phỏng đoán chủ quan của người nói.

Ví dụ

あのレストランは美味おいしいらしいよ。Hình như nhà hàng đó ngon đấy.

この本ほんは勉強べんきょうに役立やくだつらしいです。Hình như quyển sách này hữu ích cho việc học.

明日あすは雪ゆきが降ふるらしいね。Hình như ngày mai trời sẽ có tuyết.

その映画えいがはとても感動的かんどうてきらしいです。Hình như bộ phim đó rất cảm động.

新あたらしい契約けいやくが結むすばれるらしいです。Hình như sắp ký một hợp đồng mới.

Ngữ pháp liên quan

N4 〜らしい（典型） ★★☆ N4 〜らしい（推測） ★★☆ N4 〜そうだ（様態） ★★★ N4 〜みたい（伝聞） ★★☆