Chi tiết ngữ pháp

〜てやる

★★

Cách nối

動詞て形 + やる

Giải thích

　「〜てやる」は、他者に対して何かをしてあげることを表す表現です。主に話し手が子供や動物に対して行動をする場合に用いられますが、時に感情を強調したり、自分が積極的に何かをする意志を表すニュアンスも含まれることがあります。「〜てやる」 được dùng để diễn tả việc làm điều gì đó cho người khác, thường trong ngữ cảnh người nói hành động vì ai đó, và thường mang sắc thái nhấn mạnh ý chí hoặc cảm xúc của chính mình.

Ví dụ

弟おとうとの宿題しゅくだいを手伝てつだってやった。Tôi đã giúp em trai làm bài tập.

そんなものはくれてやる。Thứ đó tôi sẽ cho bạn.

犬いぬを散歩さんぽに連つれて行いってやる。Tôi sẽ dắt chó đi dạo.

子供こどもにお菓子かしを買かってやった。Tôi đã mua kẹo cho đứa trẻ.

どうしてその仕事しごとを手伝てつだってやらなかったの？Sao bạn lại không giúp làm công việc đó?

Ngữ pháp liên quan

N4 〜をやる ★★★

〜て やる

〜てやる