Chi tiết ngữ pháp

なかなか

N4 程度

★★☆

Giải thích

　「なかなか」は、進行や実現が思ったよりも難しいことを示したり、逆に物事が予想以上に良いことを示したりする副詞です。「なかなか」 là phó từ dùng để diễn tả rằng tiến triển hoặc sự thực hiện khó khăn hơn dự kiến, hoặc ngược lại, để diễn tả rằng mọi việc tốt hơn mong đợi.

Ví dụ

このプロジェクトはなかなか進すすまない。Dự án này mãi không tiến triển.

この問題もんだいはなかなか解とけない。Vấn đề này khá khó giải.

風邪かぜがなかなか治なおらない。Cảm của tôi mãi không khỏi.

彼かれはなかなか面白おもしろい人ひとだ。Anh ấy là một người khá thú vị.

連絡れんらくがなかなか取とれない。Rất khó liên lạc được.