Chi tiết ngữ pháp
〜だけでは
N3
不足
★★
Cách nối
動詞 + だけでは
形容詞 + だけでは
形容動詞な + だけでは
名詞 + だけでは
Giải thích
この文型は、単一の要素や条件では不十分であることを表す表現で、何かを達成するためには他の要素や条件が必要であることを強調するときに使用されます。 Mẫu câu này được dùng để nhấn mạnh rằng một điều kiện hoặc yếu tố đơn lẻ là chưa đủ, và cần có thêm những điều kiện hay yếu tố khác để đạt được điều gì đó.
Ví dụ
勉強するだけでは、試験に合格できないかもしれません。Chỉ học thôi có lẽ chưa đủ để đỗ kỳ thi.
高いだけでは品質が良いか分からない。Đắt thôi thì chưa chắc chất lượng đã tốt.
親切なだけでは、良い先生とは言えません。Chỉ tốt bụng thôi thì chưa chắc đã là một giáo viên giỏi.
お金だけでは幸せになれない。Chỉ tiền thôi thì không thể mua được hạnh phúc.
理論だけでは、実践には役立たない。Chỉ lý thuyết thôi thì không có ích trong thực hành.
Ngữ pháp liên quan
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Kiểm tra ngữ pháp】
Bạn đã thực sự ghi nhớ ngữ pháp đã học chưa? Ứng dụng có cả chức năng kiểm tra ngữ pháp và ôn tập, hãy thử nhé!