Chi tiết ngữ pháp

たとえ〜ても

N3 仮定

★★

Cách nối

たとえ + 動詞て形ても

たとえ + 形容詞て形ても

たとえ + 形容動詞でも

たとえ + 名詞でも

Giải thích

　この文型は、仮に何かが起こったとしても、結果や状況が変わらないことを表すために使われる表現です。「たとえ」を使うことで、その条件が実際に起こる可能性が低い、または想像上のものだというニュアンスを含みます。 Mẫu câu này được dùng để diễn tả rằng dù điều gì đó có xảy ra, kết quả hoặc tình huống cũng không thay đổi. Việc dùng 「たとえ」 hàm ý rằng điều kiện đó khó có khả năng xảy ra hoặc chỉ mang tính giả định.

Ví dụ

たとえ雨あめが降ふっても、明日あしたはハイキングに行いきます。Cho dù trời mưa, ngày mai tôi vẫn sẽ đi leo núi.

たとえ失敗しっぱいしても、諦あきらめないで頑張がんばります。Cho dù thất bại, tôi cũng sẽ không bỏ cuộc và tiếp tục cố gắng.

たとえ疲つかれていても、宿題しゅくだいはやらなければならない。Cho dù mệt, tôi vẫn phải làm bài tập.

たとえお金かねがなくても、幸しあわせになれる。Cho dù không có tiền, bạn vẫn có thể hạnh phúc.

たとえ便利べんりでも、そのアプリを使つかいたくない。Cho dù tiện lợi, tôi cũng không muốn dùng ứng dụng đó.

Ngữ pháp liên quan

N5 〜ても・〜でも ★★★

たとえ 〜ても

たとえ〜ても