Chi tiết ngữ pháp

〜次第で・〜次第だ

N2 条件

★★

Cách nối

名詞 + 次第で

名詞 + 次第だ

Giải thích

　この文型は、ある事柄や状況が他の要素や条件に依存することを示す表現です。 Mẫu câu này cho thấy rằng một sự việc hoặc tình huống nào đó phụ thuộc vào những yếu tố hoặc điều kiện khác.

Ví dụ

結果けっかは、あなたの努力どりょく次第しだいです。Kết quả phụ thuộc vào sự nỗ lực của bạn.

明日あすの予定よていは天気てんき次第しだいで決きまります。Kế hoạch ngày mai sẽ được quyết định tùy theo thời tiết.

この計画けいかくがうまくいくかどうかは、資金しきん次第しだいだ。Kế hoạch này thành công hay không là tùy vào nguồn vốn.

人間関係にんげんかんけいは、相手あいての対応たいおう次第しだいで良よくも悪わるくもなります。Mối quan hệ giữa người với người có thể tốt hay xấu tùy vào cách ứng xử của đối phương.

あなたの行動こうどう次第しだいで、このチャンスを生いかすこともできます。Tùy vào hành động của bạn, bạn có thể tận dụng tối đa cơ hội này.

Ngữ pháp liên quan