Chi tiết ngữ pháp
〜次第では
N2
状況
★★
Cách nối
名詞 + 次第では
Giải thích
この文型は、名詞に接続して使われ、その状況や条件によって結果や対応が変わる可能性があることを示します。 Mẫu câu này diễn tả rằng kết quả hoặc cách ứng xử có thể thay đổi tùy theo tình huống hay điều kiện.
Ví dụ
天気次第では、明日のハイキングを中止するかもしれません。Tùy vào thời tiết, buổi leo núi ngày mai có thể bị hủy.
彼の返事次第では、計画を変更する必要があるかもしれません。Tùy vào phản hồi của anh ấy, có thể chúng ta cần thay đổi kế hoạch.
交渉の結果次第では、新しい契約を結ぶことも考えられます。Tùy vào kết quả đàm phán, có thể sẽ cân nhắc ký một hợp đồng mới.
この提案が受け入れられるかどうかは、相手次第では?Đề xuất này được chấp nhận hay không có lẽ tùy thuộc vào đối phương nhỉ?
需要次第では、追加のスタッフを雇うことも検討します。Tùy vào nhu cầu, chúng tôi cũng sẽ cân nhắc thuê thêm nhân viên.
Ngữ pháp liên quan
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Kiểm tra ngữ pháp】
Bạn đã thực sự ghi nhớ ngữ pháp đã học chưa? Ứng dụng có cả chức năng kiểm tra ngữ pháp và ôn tập, hãy thử nhé!