Chi tiết ngữ pháp

〜以来

N2 時点期間

★★☆

Cách nối

名詞 + 以来

Giải thích

　「〜以来」は、過去に特定の出来事や時点があってから、現在までその状態や状況が続いていることを表す表現です。継続や影響を強調したいときに使われます。「〜以来」 cho thấy rằng một sự việc hay thời điểm nào đó trong quá khứ đã dẫn đến một trạng thái hoặc tình huống tiếp diễn cho đến hiện tại. Nó được dùng khi nhấn mạnh sự liên tục hoặc ảnh hưởng.

Ví dụ

事故じこ以来いらい、彼かれは車くるまの運転うんてんをしなくなりました。Kể từ sau vụ tai nạn, anh ấy đã không còn lái xe nữa.

彼かれとは高校こうこう以来いらいの友達ともだちです。Anh ấy là bạn của tôi từ thời trung học.

結婚けっこん以来いらい、二人ふたりはとても幸しあわせそうです。Kể từ khi kết hôn, hai người trông rất hạnh phúc.

この映画えいがは公開こうかい以来いらい、ずっと話題わだいになっています。Bộ phim này đã trở thành đề tài bàn tán kể từ khi ra mắt.

地震じしん以来いらい、この地域ちいきではまだ復興作業ふっこうさぎょうが続つづいている。Kể từ sau trận động đất, công việc tái thiết ở khu vực này vẫn đang tiếp diễn.

Ngữ pháp liên quan

N3 〜て以来 ★★ N1 〜てからというもの ★☆