Chi tiết ngữ pháp

〜ものか・〜もんか

N2 断言

★★

Cách nối

動詞 + ものか or もんか

形容詞 + ものか or もんか

形容動詞な + ものか or もんか

Giải thích

　この文型は、強い否定や拒絶の気持ちを表す表現です。話し手が相手の発言や状況を完全に否定したいときや、強い意志を持って拒絶したいときに使われます。「〜もんか」はより口語的です。 Mẫu câu này diễn tả sự phủ định hoặc khước từ mạnh mẽ. Nó được dùng khi người nói muốn phủ định hoặc bác bỏ hoàn toàn một điều gì đó, thường với một ý chí mạnh mẽ. 「〜もんか」 là cách nói khẩu ngữ hơn.

Ví dụ

こんな難むずかしい問題もんだい、簡単かんたんに解とけるものか！Vấn đề khó thế này thì làm sao tôi giải dễ dàng được chứ!

あんな人ひとに負まけるもんか！Tôi đời nào lại thua một người như thế!

遅刻ちこくなんてするものか。Tôi đời nào lại đến muộn.

彼かれの言いうことなんて、信しんじるものか。Lời anh ta nói thì tôi đời nào lại tin.

彼女かのじょが本気ほんきでそんなことを言いうもんか。Cô ấy đời nào lại nói thật những lời như thế.

Ngữ pháp liên quan

N4 〜もの ★★★ N1 〜ものを ★☆