Chi tiết ngữ pháp

〜としたって・〜にしたって・〜としたところで・〜にしたところで

N1 立場

★☆

Cách nối

動詞と + したって

動詞に + したって

動詞と + した + ところで

動詞に + した + ところで

名詞と + したって

名詞に + したって

名詞と + した + ところで

名詞に + した + ところで

Giải thích

　この文型は、仮定や前提を示す表現で、何かを仮定してその結果や状況がどうなるかを述べるときに使われます。この表現は、ある行動や状況を前提として、それがあっても結果として意味がない、または効果がないことを強調する場合に使用されます。 Mẫu câu này diễn tả một điều kiện giả định, nhấn mạnh rằng nếu một điều gì đó xảy ra thì kết quả sẽ vô nghĩa hoặc không có tác dụng.

Ví dụ

頑張がんばったとしたって、結果けっかが出でなければ意味いみがない。Cho dù có cố gắng đi nữa, nếu không có kết quả thì cũng vô nghĩa.

プロとしたところで、失敗しっぱいすることもある。Cho dù là dân chuyên nghiệp thì đôi khi cũng mắc sai lầm.

急いそいだとしたところで、間まに合あわないだろう。Cho dù có vội thì chắc cũng không kịp.

フォローをするにしたって、もう遅おそい。Giờ có quan tâm thì cũng đã quá muộn.

今日きょうを休やすみにしたところで、状況じょうきょうは変かわらない。Cho dù hôm nay có nghỉ thì tình hình cũng chẳng thay đổi.

Ngữ pháp liên quan

N1 〜としたことが ★☆

〜と したって・〜に したって・〜と した ところで・ 〜に した ところで

〜としたって・〜にしたって・〜としたところで・〜にしたところで