おにぎり君の日本語発音教室 日本語発音教室
Tiếng Việt ▾
Chi tiết ngữ pháp

〜ない ものでも ない

N1 可能性
Cách nối
動詞ない+ ものでもない
Giải thích
 この文型は、状況によっては可能かもしれないという意味を持つ表現です。何かが難しいが、全く不可能ではなく、ある条件が整えば実現する可能性があることを示すときに使われます。  Mẫu câu này cho thấy rằng một điều gì đó có thể khả thi tùy theo tình huống. Nó được dùng để diễn tả rằng tuy một điều gì đó khó khăn, nó không hoàn toàn bất khả thi và có thể đạt được dưới những điều kiện nhất định.
Ví dụ
終電しゅうでんないものでもない、もうすこいそげば大丈夫だいじょうぶだ。Cũng không hẳn là không kịp chuyến tàu cuối, chỉ cần nhanh thêm chút nữa là được.
かれぶんも、よくけば理解りかいできないものでもありませんLý lẽ của anh ấy, nếu nghe kỹ thì cũng không hẳn là không hiểu được.
条件じょうけんととのえば、実現じつげんないものでもないでしょう。Nếu điều kiện hội đủ thì cũng không hẳn là không thực hiện được.
努力次第どりょくしだいでは、彼女かのじょ仲直なかなおりできないものでもないTùy vào nỗ lực, làm hòa với cô ấy cũng không hẳn là không thể.
この問題もんだいも、時間じかんをかければ解決かいけつできないものでもないVấn đề này, nếu chịu bỏ thời gian thì cũng không hẳn là không giải quyết được.
Ngữ pháp liên quan
Onigiri – Học tiếng Nhật Tải về QR
Onigiri – Học tiếng Nhật

【Kiểm tra ngữ pháp】

Bạn đã thực sự ghi nhớ ngữ pháp đã học chưa? Ứng dụng có cả chức năng kiểm tra ngữ pháp và ôn tập, hãy thử nhé!