基础生活服务 - 电力公司签约
最近引っ越しをした住民が、新しく電気の契約を申し込むため、電話でオペレーターと話しています。
最近搬家的住民正在打电话给电力公司，想要签订新的合约。
【对话全文】
オペレーター :
お電話ありがとうございます。東京電力カスタマーセンターでございます。
接线员 :
感谢您的来电，这里是东京电力客服中心。
住民 :
引っ越してきたので、新しく電気の契約をしたいんですが。
居民 :
我刚搬来，想新办理电力合约。
オペレーター :
かしこまりました。ご住所とお名前をお願いいたします。
接线员 :
明白了。请告诉我您的住址和姓名。
住民 :
東京都品川区南品川７丁目１８番２８号４０１号室の木村です。
居民 :
我叫木村，住在东京都品川区南品川7丁目18番28号401室。
オペレーター :
ありがとうございます。ご利用開始日はいつからご希望ですか？
接线员 :
谢谢。您希望从什么时候开始用电？
住民 :
あさって、11月7日からお願いします。
居民 :
后天，11月7日开始。
オペレーター :
承知しました。アンペア数は30アンペアでよろしいでしょうか。
接线员 :
知道了。电流30安培可以吗？
住民 :
はい、それでお願いします。
居民 :
可以，麻烦了。
オペレーター :
ありがとうございます。ご請求書は後日郵送いたします。
接线员 :
谢谢。账单会在之后邮寄给您。
住民 :
わかりました。よろしくお願いします。
居民 :
明白了，麻烦了。