〜と ともに
N2関連
★★
【接续】
動詞辞書形と + ともに
形容詞と + ともに
名詞と + ともに
【说明】
この文型は、同時に行われる事柄や一緒に存在する事象を表す表現です。また、変化や進行が並行して起こる場合や、何かが他のことと密接に関連している場合にも使われます。形式的な表現として、書き言葉でよく用いられます。
【译文】这个句型用于表达某事物会随着另一事物一起发展变化，常用于书面语。类似于中文的「随着～」。
【例句】
・年を取るとともに、体力が衰えてきた。
【译文】随着年龄的增长，体力逐渐衰退。
・彼は昇進するとともに、責任も増えた。
【译文】随着晋升，他的责任也增加了。
・経済の発展とともに、環境問題が深刻化している。
【译文】随着经济的发展，环境问题也日益严重。
・彼女は優れたリーダーシップを発揮するとともに、営業力も抜群だ。
【译文】她不仅发挥了卓越的领导能力，还展现出了超群的业务能力。
・新しい制度が導入されるとともに、業務の効率が大幅に向上した。
【译文】随着新制度的引入，工作效率得到了很大的提高。
【相关语法】
N2 〜に 伴って ★★
N2 〜に 従って ★★
N3 〜に つれて ★★