〜て もらう
N4
★★★
【用法】
動詞て形 + もらう
【說明】
「〜てもらう」は、他人からの行動や恩恵を受けることを表す表現で、依頼や感謝の気持ちを伴います。「もらう」という動作の主体は恩恵を受ける人です。
【譯文】「〜てもらう」用來表達接受他人的恩惠，行為的主體是受惠人一方。
【例句】
・友達に荷物を持ってもらう。
【譯文】我請朋友幫我拿行李。
・取引先に書類を確認してもらいます。
【譯文】我們會讓客戶確認文件。
・父に車を貸してもらった。
【譯文】父親把車借給了我。
・姉に料理を教えてもらった。
【譯文】姐姐教了我做菜。
・どうして彼に手伝ってもらったの？
【譯文】為什麼讓他幫你？
【相關文法】
N4 〜を もらう ★★★
N4 〜て あげる ★★★
N4 〜て くれる ★★★