〜うちは
N3状態期間
★★
【用法】
動詞 + うちは
形容詞辞書形 + うちは
形容動詞な + うちは
名詞の + うちは
【說明】
この文型は、ある状態や期間が続いている間という意味を表す表現です。この表現は、特定の状態や期間が続いている間に限定される状況を強調するときに使われます。
【譯文】這個句型用來表示某個狀態或範圍。 類似中文的「～的時候」或「～的情況下」等。
【例句】
・若いうちはたくさん勉強した方がいい。
【譯文】年輕時應該多學習。
・健康なうちは、何でもできる。
【譯文】身體健康的時候，做什麼都行。
・子供のうちは、遊びながら学ぶことが大切です。
【譯文】在孩子小的時候，透過玩耍學習知識非常重要。
・学生のうちは、やりたいことを何でもやってみましょう。
【譯文】學生時代，想做什麼都可以嘗試。
・お金があるうちは、贅沢をしても良いと思います。
【譯文】我覺得有錢的時候奢侈一下也是可以的。
【相關文法】
N4 〜うちに ★★☆
N4 〜の うち ★★☆
N2 〜か〜ないかの うちに ★★
N2 〜うちに 入らない ★☆