〜に 対する・〜に 対して
N3関連
★★
【用法】
名詞に + 対する
名詞に + 対して
【說明】
この文型は、名詞に接続して使われ、その名詞に関する態度や行動、意識を表す表現で、特定の対象への感情や行動を強調するときに使います。
【譯文】這個句型用來表達與某個主題相關的內容。 類似中文的「關於～」或「與～相關的」等。
【例句】
・彼の意見に対する反応はさまざまだった。
【譯文】對於他的意見，大家的反應各不相同。
・彼の提案に対して、賛成する人もいれば反対する人もいる。
【譯文】對於他的提案，有人贊成也有人反對。
・彼女の行った行為に対する批判が続いている。
【譯文】對於她的行為，批評不斷。
・日本文化に対して、彼は非常に興味を持っている。
【譯文】他對日本文化非常感興趣。
・新しい法律に対する不満が多く聞かれる。
【譯文】對新法有很多不滿。
【相關文法】
N3 〜に 関する・〜に 関して ★★☆
N2 〜に 関わる ★★
N2 〜に つけ・〜に つけても ★☆