★
【Usage】
動詞ない形 + ものでもない
【Description】
この文型は、状況によっては可能かもしれないという意味を持つ表現です。何かが難しいが、全く不可能ではなく、ある条件が整えば実現する可能性があることを示すときに使われます。
【Translation】This sentence pattern indicates that something might be possible depending on the situation. It is used to express that while something is difficult, it is not entirely impossible and could be achieved under certain conditions.
【Examples】
・終電に間に合わないものでもない、もう少し急げば大丈夫だ。
【Translation】It’s not entirely impossible to catch the last train; if we hurry a little, we’ll make it.
・彼の言い分も、よく聞けば理解できないものでもありません。
【Translation】His argument is not entirely impossible to understand if you listen carefully.
・条件が整えば、実現しないものでもないでしょう。
【Translation】If the conditions are right, it's not impossible.
・努力次第では、彼女と仲直りできないものでもない。
【Translation】With enough effort, it’s not impossible to make up with her.
・この問題も、時間をかければ解決できないものでもない。
【Translation】It’s not impossible to solve this problem if we take the time.
【Relation】
N2 〜ない ことは ない ★★
N2 〜なくは ない ★★