〜て よかった・〜なくて よかった
N3結果
★★☆
【接続】
動詞て形 + よかった
動詞ない形 + なくて + よかった
【說明】
この文型は、ある出来事や行動が起きたことや起きなかったことに対して安心したり、満足したり、感謝したりする気持ちを表します。
【訳文】This sentence pattern expresses feelings of relief, satisfaction, or gratitude after something has happened or not happened.
【例文】
・この映画を見てよかった。とても感動した。
【訳文】I’m glad I watched this movie. It was really moving.
・彼に相談してよかったです。
【訳文】I'm glad I consulted him.
・傘を持って行ってよかった。突然の雨に降られずに済んだ。
【訳文】I’m glad I took my umbrella. I didn’t get caught in the sudden rain.
・事故に巻き込まれなくてよかったです。
【訳文】I'm glad I wasn't involved in an accident.
・携帯を家に忘れなくてよかった。仕事の連絡が来ていた。
【訳文】I’m glad I didn’t forget my phone at home. I received an important work message.
【関連文法】
N3 〜ば よかった ★★☆
N3 〜ば よかったのに ★★