〜に つれて
N3関連
★★
【接続】
動詞辞書形に + つれて
名詞に + つれて
【說明】
この文型は、動詞辞書形や名詞に接続して使われ、一方が変化すると同時に、他方も連動して変化することを表す表現で、二つの出来事や状態が密接に関連しながら変化する様子を示します。
【訳文】This sentence pattern is used when two events or situations change simultaneously, indicating that the two are closely related and affect each other.
【例文】
・夏が近づくにつれて、日が長くなってきた。
【訳文】As summer approaches, the days have become longer.
・年を取るにつれて、体力が衰えてきた。
【訳文】As I get older, my physical strength has declined.
・技術の進歩につれて、私たちの生活は便利になっている。
【訳文】As technology advances, our lives are becoming more convenient.
・都市化が進むにつれて、緑地が少なくなっている。
【訳文】As urbanization progresses, green spaces are decreasing.
・時間が経つにつれて、あの出来事の記憶が薄れていく。
【訳文】As time goes by, the memory of that event fades away.
【関連文法】
N2 〜に 伴って ★★
N2 〜と ともに ★★
N2 〜に 従って ★★
N3 〜に つれて ★★