★★
【接続】
動詞辞書形に + 伴い
名詞に + 伴い
【說明】
この文型は、ある変化や出来事に連れて、他の事柄が同時に起こることを表す表現です。書面語でよく使われ、フォーマルな場面に適しています。
【訳文】This sentence pattern expresses that as a change or event occurs, other matters happen simultaneously. It is commonly used in written language and is suitable for formal situations.
【例文】
・技術の進歩に伴って、仕事のやり方も変わってきた。
【訳文】As technology advances, the way we work has also changed.
・人口減少に伴い、地方経済が衰退している。
【訳文】As the population decreases, local economies are declining.
・環境問題が悪化するに伴って、様々な対策が求められている。
【訳文】As environmental problems worsen, various measures are being required.
・気温の上昇に伴って、氷河が溶け始めた。
【訳文】As temperatures rise, glaciers have started to melt.
・災害が発生するに伴い、緊急対策が講じられた。
【訳文】As the disaster occurred, emergency measures were taken.
【関連文法】
N2 〜と ともに ★★
N2 〜に 従って ★★
N3 〜に つれて ★★